Patriote britannique

27 juin 2013 /

Pour l’épreuve d’italien qui a eu lieu jeudi dernier je représentais le Royaume-Uni. Alors que mon épreuve d’anglais était la veille… Cherchez la cohérence. Pour ce look, je porte mon nouveau short H&M destroy, que j’avais remarqué depuis déjà quelques mois, mais malheureusement plus ma taille. J’y suis retournée récemment et là: le dernier 34! Je n’ai pas hésite 105 ans. J’ai ressorti mon sac Galeries Lafayette que j’adore mais qui ne tient que grâce à un lacet à chaussures, ou par la force du saint esprit peut être aussi.

For the italian’s test, which took place last Thursday, I represented United Kingdom. While my English test was the day before…Look for the coherence. For that look, I wear my new H&M destroy shorts, which I noticed since already a few months, but unfortunately no more my size. I came back recently and there: the latest 34 size! I didn’t hesitate 105 years. I rerealeased my Galeries Lafayette bag which I like so much but which holds only thank’s to a lace shoes, or by the strength of the spirit’s saint maybe also.
( Scuse my mediocre english)

Mon coin à sacs derrière moi. The place at bags behind me. 

Les espadrilles patriotes. 
The patriotic espadrilles. 

La fermeture éclair dans le dos. The zip in the back. 

J’ai retrouvé ce joli bracelet bleu dans mon bazar. 
I refound this nice blue bracelet in my bazar. 

Les boucles d’oreilles Union Jack. Attention ça ne rigole pas.
 The Union Jack’s earrings. Watch out! It doesn’t laugh. 

Quand vous lirez cet article, j’aurai coupé mes cheveux. Je ne les supporte plus. Ne vous inquiétez pas ils ne seront pas courts. 
When you’ll read this article, I’ll shall have cut my hairs. I don’t support them anymore. But don’t worry, they wont be short. 
Haut/Shirt: Pimkie; Collier/Necklace: ?; Short/Shorts: H&M; Sac/Bag: Galeries Lafayette; Espadrilles: Besson; Boucles d’oreilles/Earrings: données par une amie/ gave by a friend. 

Aucun commentaire

Répondre à Laura Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *